Yoruba Past Questions

EWÌ: ABÍMBÓLÁ, w.: Awon Ojú Odù Mérèrìndínlógún (p52 96)

Nínú odù "Òtúúrúpòn Méi", ta ni bàbá ré fi silè ní rèwerèwe? 

EWÌ: ABÍMBÓLÁ, w.: Awon Ojú Odù Mérèrìndínlógún (p52 96)

Ta ni "okùnrin kúkúrú òkè Igeti"?

. Ninú itàn "Omokùnrin kan àti Ijàpá" işé wo lomokùnrin náà sọ fún àwọn bí rè pé òun yóò se? 

 iTÀN ÀRÒso ÔJo, O.: Ijàpà Tirókò Okọ Yánníbo Ninú tàn "ijàpá àti omobinrin-oba"

Ta ni ó gbégbá orókè nínú işé tí oba gbé fún won? 

 iTÀN ÀRÒso ÔJo, O.: Ijàpà Tirókò Okọ Yánníbo Ninú tàn "ijàpá àti omobinrin-oba"

Isé wO ni oba gbé fún gbogbo àwon tí ó féé fé omo rè?

 "Okünrin kóróbótó bí oká"jé àpeere

Mo wí wí wí, mo fo fo fo" jé àpeere 

Ewo ni dsipa owe?

Tumo gbölóhùn ti ó wà ni ibéère sí èdè Yorùbá 

 He was reluctant to ask for help 

 Tumo gbölóhùn ti ó wà ni ibéère sí èdè Yorùbá 

 A good name is better than riches 

 Tumo gbölóhùn ti ó wà ni ibéère sí èdè Yorùbá 

My father built five houses

"Bộlá ra eja sè je" jé àpeere gbólóhün

 Ewo ni ó ní awé-gbólóhůn àsodorúko?

  Wón je èbà gbigböná. "ebà gbigbóná" jé àpólà

Adé lo sí oko. 'si' jé

 Bàbá Olú ti dé. Olứ jé èyán 

 A sèdá ökúůgbé nípasė 

"Orí òkéré koko láwo, báa wí fómo eni a gbo", èyí ni gbólóhùn tí ó jáde lénu Àkàndé tí í şe bàbá Àlàó, bí omo rè ti ń japoro ikú lóri ibùsùn ní ilé-iwòsàn Márapé ní ilú Dòho. Alàó jé omọ ilú Ôkè-Egàn. Láti kékeré ni İyápé, iyá Alàó ti bà á jé, nítorí pé ó jé ògúnná kan soso ti ó ní. Gbogbo akitiyan Akàndé ní tító Alàó sónà ló já sí pàbó. Àlàó ń jayé alákátá, ó gbé iwà isekúse wò bí èwù. Bí dúdú ti ń wá, ni pupa ń wá sóodè rè, kódà ó férę lè máa gbé wèrè ni àgbésùn. Ayèwò tí ó lọ şe ni ó fi hàn pé Alàó gbà pé iků yá ju èsín, èyí ni ó mú un gbé májèlé je, èyí ti ó so ó di èrò ilé-iwòsàn.

 Ewo ni ki í se orò Yorùbá .

 "Orí òkéré koko láwo, báa wí fómo eni a gbo", èyí ni gbólóhùn tí ó jáde lénu Àkàndé tí í şe bàbá Àlàó, bí omo rè ti ń japoro ikú lóri ibùsùn ní ilé-iwòsàn Márapé ní ilú Dòho. Alàó jé omọ ilú Ôkè-Egàn. Láti kékeré ni İyápé, iyá Alàó ti bà á jé, nítorí pé ó jé ògúnná kan soso ti ó ní. Gbogbo akitiyan Akàndé ní tító Alàó sónà ló já sí pàbó. Àlàó ń jayé alákátá, ó gbé iwà isekúse wò bí èwù. Bí dúdú ti ń wá, ni pupa ń wá sóodè rè, kódà ó férę lè máa gbé wèrè ni àgbésùn. Ayèwò tí ó lọ şe ni ó fi hàn pé Alàó gbà pé iků yá ju èsín, èyí ni ó mú un gbé májèlé je, èyí ti ó so ó di èrò ilé-iwòsàn.

 Ami ohün tí ó tonà fún 'Ekun' tí ó jé eranko kan ni